第五章(2/2)
不不不！你没有看错啊！
“你为什么在我女儿的病房里？”
什——什么？
这个小动作显然讨好了贝拉，她朝爱德华点点头，示意对方可以进来。
“那么贝蒂就拜托你了。”
“你醒了？”
这种事可不是我的长项，我踌躇了半晌打好腹稿，结果刚说了个“你”字就被一个大嗓门的质问声盖了过去——
“他刚才还找我要电话，希望之后可以向我们道歉呢。”贝拉适时地说。
“他应该不会记得要对我说什么了，想想去年暑假你崴到脚腕那次——”我回忆起那个噩梦般糟糕的暑假，忍不住打了个寒颤。
“稍后我要去隔壁做笔录，开车的那个男生弄伤了头，也被送到卡伦医生这里来了。”查理向我们解释，看起来对于不能把肇事者丢进监狱呆两天感到十分遗憾，“他的态度还算不错，否则我一定把他拎到局里吃几天牢饭。”
耶稣他妈的圣母玛利亚啊，贝拉你是不是误会了什么？
“嘿，爸爸！”贝拉抗议起来，“爱德华救了贝蒂！他把你的女儿从失控的货车底下抢了出来！”
我从贝拉的叙述里知道自己的外套挂在了卡车车厢上，幸好在旁边的爱德华及时把我拉开。
公平的说，我只是在躲避货车的时候把自己撞成了轻微脑震荡，不过对于贝拉的态度，我愿意举双手双脚赞同。
“或许是你看错了吧？”我咬住嘴唇，决定当她再向我求证时就改口，“怎么可能有人类能在那么短的时间越过那么长距离呢？”
老天在上，我只是在地上撞了一下头，甚至都没有流血，为什么所有人都表现得像是我快要死了？
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
我们的爸爸，查理·斯旺警长闯了进来。他大步穿过半个房间，怒气冲冲地瞪着爱德华，打算用眼神把胆敢擅入女儿房间的坏小子驱逐出去。
行吧，好极了。
可吸血鬼先生冒着暴露身份的危险让我免于变成一滩肉酱，我又不能不讲义气。
“泰勒？”提到货车驾驶员，贝拉一脸厌恶地皱起鼻子，“那个混小子刚才竟然还想要我的电话号码——这些精虫上脑的男生，他可是差点撞死我妹妹！”
她应该是打算扑过来抱住我，但又想起我受了伤，只能尴尬地举着手臂站在原地。
爱德华温和地摇摇头，彬彬有礼的态度让他看起来像一个真正的绅士：“这没什么，无论谁在那里都会做同样的事，没有人会眼睁睁看着自己的同学受伤。”
“贝蒂！”她跳起来，身下的椅子哐当一声倒在地上，“你还有哪里不舒服吗？天哪，我不该让你下车的……”
“我不需要看护。”我抗议起来。
这是道德绑架！
从七岁开始我就没有再对贝拉说过谎了，而且如果不是我抢着跳下车去查看雪地链，贝拉就会是那个被爱德华英雄救美的人，从这件事中猜测到爱德华并非人类。
有查理在，我们就别想和男孩子正经地说一句话。
那位吸血鬼先生走到床边，扶起被贝拉撞倒的椅子坐在上面：“卡莱尔说她的头撞得不是很重，稍后就可以回去了。”
贝拉的不赞同都快从紧蹙的眉头里溢出来了，但她也深知查理的脾气，因此还是没有当场揭穿我。
“听话，伊丽莎白。”贝拉的语气严厉起来，就像抓住我半夜十二点翻窗户出去和街头少年鬼混，“你不想让我和查理担心吧？”
不过这不是说我有什么可抱怨，毕竟我正是那个被他从货车底下拉出来的人。
“当然，我会照顾好她的。”
现在让我烦恼的事情只有如何让贝拉和爱德华的关系回到正轨，就算我对吸血鬼有再多偏见，也不敢拿贝拉的人生大事开玩笑。
贝拉抱着手臂怒视他，这让查理意识到自己或许做了件蠢事。
我在贝拉背后偷偷翻白眼：至少据我所知，绝不是所有人都可以单手推开高速的货车。
等到查理的脚步声消失在楼道里，我终于松了口气。
“这个混小子！”查理拎起他的警棍，怒气冲冲地走出门，“我现在就让他知道他应该有多抱歉！”
“外面太冷了。”爱德华说，把手揣进外套口袋里，以不打扰我们父女之间的谈话为借口走到墙角去。
“冷静，姑娘，我只是撞倒了脑袋，这根本算不上受伤。”我用轻快的口吻说，虽然卷土重来的头疼简直让我想再度晕过去，“再说我甚至不是伤得最重的那个，开货车的男生似乎撞得不轻吧？”
查理奇怪地看了爱德华一眼：“小伙子，你的手真冷。”
这实在太他妈令人发愁了。
“谢谢你，是的，非常感谢你。”他抱歉地对爱德华伸出手，后者飞快地握了一下他的手指，在查理能反应过来之前就收回手。
被查理知道我出了车祸比被车撞本身还糟糕，我不得不再三向我焦虑过度的父亲保证我根本没有受伤。而爱德华还在一旁看着，不时为我夸张的语言偷偷发笑，就让这件事变得更糟了。
贝拉看来也深有同感，她必然想起了查理是怎样把她关在潮湿的酒店房间里，盯着她三餐都不能离开床铺一步，而窗外就是加利福尼亚阳光灿烂的黄金海滩。
“但你别想这样蒙混过关。”她把我推回床上，拉过被子裹好，“我去找卡伦医生，爱德华，麻烦你照看一下贝蒂。”
贝拉你别忙着叫医生！倒是再问我一遍啊！
我不满地哼哼起来，又在贝拉的注视下缩起肩膀乖乖钻进被子里，听着她和爱德华交谈。
贝拉离开时随手拉上了房门，留下我一个人坐在病床上，和床尾的吸血鬼先生面面相觑，满脑子都是贝拉最后那句话。
我们正在讨论的对象出现在门口，虽然病房门开着，但他还是敲了敲门征求入内许可。
“好——好吧。”查理像是被噎住了，他犹豫地看了我们一眼，似乎在评估大女儿的话有几分可信度。
“……可是他当时明明不在那里。”贝拉趴在我耳边小声说，双眼紧张地瞄向门口，“我们开车来的时候，还看到爱德华和他的兄弟们站在一起，和我们至少隔了小半个停车场。”
“你说得对，这怎么可能呢。”贝拉自嘲地笑了一下，“卡伦家的孩子们都那么苍白，当时我太害怕了，或许把其他人当成了他……你躺好不要动，我去叫卡伦医生来看看你。”
“今天多亏有你在。”爱德华刚一坐下，贝拉就感激地向他道谢，“如果不是你在那里的话……爱德华，我简直不知道该如何感谢你。”