第四十八章(2/2)
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
“是那只吸血虫子先威胁你！”雅各布梗着脖子说。
爱德华提出过让我中止在天使港的打工，但被我否决了。
贝拉紧张地拨动头发，朝爱德华露出一个宽容的微笑。或许是失去了爱情魔法的缘故，她一直不太习惯和我的吸血鬼男友站得太近。
“她去世了。”
我竟无言以对。
“——阿德瓦还算是个有责任心的男孩，如果他不是红袜队的球迷就更好了。帮我送一下客人，姑娘们，下半场比赛要开始了。”
“没关系。”他重复道，“没关系，还是非常感激您，小姐。”
这都是些什么破事儿啊……我还没表示不满呢。
我朝透出灯光的窗户示意了一下，示意讨论到此为止。
贝拉扯着一脸不情愿的雅各布走向我们，她揪着雅各布外套上的装饰带子，后者看起来就像被主人从树下拽走的小狗。
贝拉又踩了他一脚。
显然查理已经醉到忘记了不能酒后驾车，幸好我们的两个客人也不需要担心酒精的影响。
“不好意思，我们要打烊了——先生？”
“您的妹妹还好吗？”我问。
我需要一笔长期稳定的进项，而不是由爱德华全额资助。
“这没关系。”她同爱德华握手，“雅戈和我在一起的时候也经常有些不得体的行为，我理解你们的……天性。”
他的感谢让我更加愧疚。我为这个人做过的全部事情只是口头许诺要送他去西雅图，而那个诺言根本没有实现。除此之外，我还用扳手砸破了他的脑袋。
“不，我是专程来道谢的。”对方摇摇头，拘谨地压低帽檐，“为了让您知道这个，我欠您一次。”
男人踌躇了一下，似乎想要走近一点，但最终没有挪动脚步，
“爱德华。”我纠正道。
我差点没认出对方。那个男人比几天前我第一次见到他时更糟糕了，他裹在一件不合身的旧外套里，鸭舌帽投下的阴影几乎笼罩了他的整张脸，站在高大的货架之间时苍白得像个影子。
“无论如何，以后当查理在场的时候，你们两个必须表现的友好一点。今天的事绝对不能再来一遍，我们不可能每次都恰到好处地阻止你们撕开对方的喉咙。”
或许是对我们的男友（主要是我的男友）感到满意，又或许是身为一名治安官，灌醉两个未成年人、又让他们醉驾回家的事情太丢脸，查理没有再次提议邀请爱德华和雅各布来家中做客，我们的生活也得以重新回到正轨。
“其实我没帮上什么忙……现在还有什么是我能够帮您的吗？”
“打扰一下，让我们把这件事做完。”贝拉说，朝雅各布使了个眼色，“雅各布，我们说好的，你欠他们一个道歉。”
“这……这不是你看到的那样，雅戈，爱德华不会捕食人类，不过是我的血刺激到他了。”
“我确实不看职业联赛。”他说，“但我能看到查理在想什么。”
雅各布低吼一声，占有性地把贝拉拽回来，固定在自己怀里。
“他说得没错，我得向你道歉。”爱德华说，向贝拉伸出手，“我晚餐时的举动很失礼。”
“我得再次申明，吸血鬼没有任何你以为的‘特殊能力’。”爱德华严肃地板起脸，看起来好气又好笑，“我只是说服了他而已，用棒球和啤酒。这是男人的事。”
“行吧，好男人，我不知道你还喜欢看棒球。”
爱德华露出一个礼貌的假笑。
我的下巴差点掉到地板上，一旁的贝拉用力戳我肋骨，才让我没在查理面前失态地叫出来。
这可一点都不正常，不由得我不怀疑他把吸血鬼某些稀奇古怪的本事用在了查理身上。
他说着又打开了一罐啤酒，把电视机的声音调大了几格，舒舒服服地窝在沙发上高唱《纽约纽约》。
雅各布厌恶地皱起脸：“最好别来了，吸血鬼的臭味现在还留在我的鼻子里。”
贝拉用力踩了雅各布一脚。
雅各布啧了一声，与其说是被说服，倒不如说是懒得和贝拉争辩：“那麻烦你解释一下，一个吸血鬼朝着你吼叫，这副画面应该看起来像什么样？”
一等到房门在我们身后关上，我就狐疑的把爱德华拉到院子角落。
我抱着怀里的一箱玻璃水，不知所措地站在原地。显然这不是一个适合说“节哀顺变”的场合，但我也找不出其他的什么话来安慰他。
“不！我爱死你这点了！”
“我把这个叫做最优方案。”爱德华停顿了几秒，迟疑地问，“你觉得这对查理不太公平？”
倒是贝拉想帮我的男友说句话。
“呃……我很抱歉。”
首先，我需要钱——不是那种“我家中出了事急需一笔钱”，而是“我需要钱买油买轮胎买配件”。
“那小子的品味差劲透了，衣品和球品都是。”查理醉醺醺地挥动手臂，从鼻子里不以为然地哼了一声，“但人还不错。”
那时候我正在做停止营业前的准备，门口的风铃有气无力地响了几声，来人脚步沉重，像是腿脚不方便，慢吞吞地拖在地上走。
“当然，我说过爱德华是个好人。”我艰难地推动停滞的大脑重新运作，努力让自己看起来不要太言不由衷，“我就知道您会喜欢他。”
“你是怎么办到的？刚开始我以为查理会活吃了你，然后，等我再一转身，你就在和我爸称兄道弟。”
我瞪大了眼：“所以你作弊！”
除此之外我也并不觉得天使港会比福克斯更加危险。爱丽丝的预见能力不会因为我不在福克斯就失效，我们仍旧能够及时得到预警；而且天使港靠近拉普西，我有把握一旦真的有事情发生，狼人们不会袖手旁观。
隔天傍晚，我在店里第二次遇见那个失意的男人。
我认为我们愉快地达成了共识。
“当然当然……很抱歉弄坏了你家的盘子，贝蒂。”
“雅各布！我们不是这么说的！”她瞪着自己的男友。
爱德华愉悦地露出一个微笑，示意我转头往身后看。
“好啦，好啦。”他大着舌头说，“我承认你的选择还勉强过得去，安德烈——”