第十七章 我是谁(2/2)
我苦笑着摇了摇头,改口对阿柴说自己今天有事,问他明天再拿照片方便不方便,阿柴一口答应,让我只管找他便是,他保证随叫随到,听得我感激不尽,连说了好几声“谢谢”才将电话挂断,一想到陷入僵局的寻访竟然峰回路转,顿时精神大振,正哼着小曲对镜刷牙时,港生也提着豆浆油条回来,见我这般欢欣,他也大受感染,我俩高高兴兴地坐下吃了早饭,各自打扮一番,然后便一道出门,买好了给小孩子的糖果、玩具等见面礼,又给两个大人买了两束鲜花后,我们便全速前往机场。趁着等红灯的工夫,我还掏出粉盒补了几回妆,港生见了便温言安慰我不用这么紧张,说他大哥和未来大嫂都是极随和的人,再说我天生丽质,就算不施脂粉也是一样动人,他反而觉得我不化妆还更好看些,所谓“天然去雕饰,清水出芙蓉”是也……这一通赞美听得我是心花怒放,记得刚认识他的那阵他还总是谦虚,说自己拙嘴笨舌的,不会哄女人开心,我可是压根不信——若论夸赞女友,谁还能比他强呀?
被晾在原地的我一时没了主意,问也不是,不问也不是,好在不出十秒钟那两人便明白了过来,赶忙与我握手,热情地叫我“菁菁”,对我嘘寒问暖,更将我送上的两束鲜花紧紧搂在怀中,还招呼那两个孩子用国语跟我问好,大一点的哥哥小成倒是十分听话,立刻规规矩矩地叫了声“任姐姐好”,可那个年纪小些的妹妹玲儿却是站着不动,只歪着脑袋看了我一会儿,在她妈妈的再三催促之下,突然咯咯的笑了,跟着便伸出小手直直地指向了我,仿佛发现了什么极好玩的事物一般,脆生生地叫出了一句粤语,不想她的母亲和继父听了竟是大惊失色,陈可容一把便将她拉了过来,用粤语训斥几句,训得那小女孩面红耳赤,差点便哭出声来。这时港生快步上前,拿出袋子里的糖果和玩具分给那两个孩子,尤其摸着玲儿的头脸哄得她破涕为笑,他大哥大嫂则是争抢着向我道歉,说小孩子不懂事,在家里明明教了他们见人要问好的,一出来就忘了,我忙挤出笑容连说不要紧,接着便若无其事的和他们一起上车,去酒店为他们接风,一行人说说笑笑,似乎已把那个小小插曲抛诸脑后了。
“好好好,我帮你!谁让咱俩好呢!你说吧,是哪一句?我看看以我的水平,能不能听得懂?”
我一边致辞一边将手中的花束递上,只想等大人接了花,再拿礼物给孩子,谁知与我目光相对的华京生和陈可容竟然都没有动,更不伸手来接花,两人都只是直勾勾地盯着我的脸看,表情怪异得让我疑心我是不是化错了妆,再不就是我这张脸长得太过难看?或者……难不成,他们是看见鬼了???
“我的老天,你这发音也太不标准了吧,怎么你家华先生从来都不教你讲粤语的吗?你慢点再说一次,让我仔细听听!”
我说完这话,一桌人都笑了,我趁机借口要去洗手间,拎了挎包出来,找了个安静隐蔽的角落取出手提电话,飞快地拨通了喻佳欣的办公号码,刚叫了一声“阿欣”,便听到她在电话那头干劲十足地叫:
“嗯,孩子?什么孩子?你是说这句话么?哦,这话是个小孩子跟你说的啊?”
我脱口便询问起了阿柴此刻的所在,一面随手扯下一张桌上的台历纸,坐下便要记录,可是话一出口我便醒悟了过来,意识到我今天哪里也不能去,我已经答应了港生陪他去接机的,岂能出尔反尔?再说既然我明知道港生反对我跟这个选题,我若主动再提,那不成了存心……惹他吵架么?
“好,好啊,我当然没意见!当然可以!”
港生选定的接风酒店是台北的一家粤菜名馆,席间他提出让大哥一家先住到他家里去,反正东西都是现成的,还比住酒店干净,他自己则打算搬到我家去住,就当是提前适应一下婚后的生活了,他大哥大嫂一开始还拼命推辞不受,说怕影响了我们,港生便握住了我的手,笑着问我欢不欢迎他搬来与我同住,我这才一个激灵,忙从椅背上挺直身子,听他重复了一遍问题后,才抻开嘴角笑道:
我被喻佳欣的这几句打趣弄得窘迫不已,忙调动舌头和牙齿,一遍又一遍的给她模仿着那几个音节,同时心底倒也浮起了一丝疑云:港生好像还真是,从不在我面前说他的家乡话,更从不教我粤语,有时我问他粤语歌词他都不愿多说,这么看来的话,倒真是有点怪哈?
“别这么紧张,人家孩子不是骂你!她说的那句应该是‘舅妈的妹妹’,你什么时候成了人家舅妈的妹妹啦?”
我咳嗽一声,脑子里极力回忆着那小女孩的发音,一个字一个字地学给喻佳欣:“抠……抠谋……噶,呃,塞……梅?抠谋噶塞梅?差不多就是这几个字啦……”
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
“你有没有搞错,你的那位华先生不就是香港人吗?我可是半路出家,才学了两年不到哎,能跟人家比吗?你直接去问他不就好啦?”
“羡慕,羡慕,当然羡慕啦!不过这会儿我紧急找你是有别的事,你得帮我个忙啊——”
终于,在我不知是第几次模仿出那句话后,喻佳欣不再让我重复发音了,我也眼前一亮,连忙追问道:“你听懂了?到底是什么意思?那孩子到底想说我什么?”
我一面警惕地四下张望,一面语气焦急,喻佳欣一听便立刻正经起来,问我是什么忙,可再一听我说的是让她帮我翻译一句粤语,登时便哈哈大笑,反问我道:
“哎呀你先别管,你先告诉我啊,这句话到底是什么意思?”
“大哥……大嫂?”
唉,无奈,真是无奈啊。
我已是心急火燎,不住口地催着喻佳欣,催得她噗嗤一笑,对我说道:
“哎哟哟,亲爱的,你可累死我喽,不过谁让你姐姐我语言天赋高呢,我还真听懂了!”
抵达机场后,我和港生便在接机大厅等候,没过多久便有一群乘客从里面出来,我一眼就注意到其中一对带着两个孩子的男女,港生一看见他们也是笑容绽放,立即拉着我的手快步迎了上去,一把抱住了那位高个儿的西装男子,又冲他身旁的白衣女子亲热地叫了声“大嫂”,看着他们双方欣喜若狂的模样,我便知道那二人定是华京生和陈可容,那两个孩子就是小成和玲儿兄妹了。于是当港生转身将我介绍给他们之时,我便急忙上前,露出得体的微笑,既礼貌又不失热络的对他们四人道:
“大哥,大嫂,小成,玲儿,欢迎你们回来!今后我们就是一家人了啦,还请多多指教——”
“阿菁,阿菁,告诉你个好消息!上次跟你说的那个毒品案子已经侦破了!西九龙警方今晚开庆功会,还邀请我们去呢,我本来打算今天晚上给你打过去,你倒先打来了!怎么样,是不是羡慕我了啊——”
“哎呀,阿欣,你就别管了,这会儿他不方便,所以我只能问你呀,拜托拜托,帮帮我嘛!”